https://xenotoons.anihub.me/ XenoToons - тридцать лет домашнего видео ru-ru Tue, 08 Jan 2013 15:27:03 +0400 MyBB/mybb.ru https://xenotoons.anihub.me/viewtopic.php?pid=8#p8 <p>1. Название на языке оригинала (для японских названий - латиницей)<br />2. Русское название (если есть)<br />3. Ссылка на страницу Кинопоиска или World-Art<br />4. Копия описания оттуда или пара строк своими словами о содержании<br />5. Есть ли у вас исходник? Есть ли к нему субтитры на английском или вообще каком-то языке? (заметно ускоряет работу)<br />6. Если вы не член группы, то чем можете поспособствовать работе над заказом? (перевод на русский, озвучивание, изготовление дорожки с наложенным на оригинал переводом, изготовление титров)</p> mybb@mybb.ru (Juniper) Tue, 08 Jan 2013 15:27:03 +0400 https://xenotoons.anihub.me/viewtopic.php?pid=8#p8 https://xenotoons.anihub.me/viewtopic.php?pid=7#p7 <p>1. Имя или ник, по которому можно к вам обращаться.<br />2. Желаемая должность в группе (перевод, изготовление субтитров, наложение перевода на оригинальную дорогу, работа с видео, добыча редкого исходного материала с видеокассет или с закрытых трекеров)<br />3. Уровень навыков (для перевода - количество языков, которые знаете, а также уровень владения ими; для изготовления титров, звука или видео - пара примеров работы на Рутрекере или Кинозале; для добычи исходников - список регистраций на закрытых трекерах со скринами рейтинга и/или каталог личной видеоколлекции)<br />4. Коротко о причине желания вступить в группу и о времени, которое вы можете выделить на работу.</p> mybb@mybb.ru (Juniper) Tue, 08 Jan 2013 14:01:55 +0400 https://xenotoons.anihub.me/viewtopic.php?pid=7#p7 https://xenotoons.anihub.me/viewtopic.php?pid=6#p6 <p><strong>Джейс и воины на колёсах / Рыцари Света / Jayce and the Wheeled Warriors</strong></p> <p><strong>Страна</strong>: Канада, Франция, Япония<br /><strong>Жанр</strong>: приключения, фантастика<br /><strong>Год выпуска</strong>: 1985<br /><strong>Перевод</strong>: Любительский (одноголосый закадровый)</p> <p><strong>Режиссёр</strong>: Бруно Бьянчи / Bruno Bianchi, Бернар Дейрьес / Bernard Deyri&#232;s</p> <p><strong>Описание</strong>: Команда звездолета &quot;Гордость Небес 2&quot; бороздит просторы космоса, пытаясь спасти Вселенную от злобных растений-монстров. Джейс ищет своего отца, чтобы соединить две части волшебного корня. Он ведёт за собой Лигу Света к победе над ужасным Собосом.<br />Воины на колёсах бесстрашно бросаются в бой! </p> <p><img class="postimg" loading="lazy" src="https://i32.fastpic.ru/big/2011/0927/eb/647e62b3705be0a69dbca6e1842516eb.jpg" alt="http://i32.fastpic.ru/big/2011/0927/eb/647e62b3705be0a69dbca6e1842516eb.jpg" /></p> <p><a href="http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4291985" rel="nofollow" target="_blank"><span style="font-size: 14px">Скачать</span></a></p> mybb@mybb.ru (Juniper) Tue, 08 Jan 2013 11:15:17 +0400 https://xenotoons.anihub.me/viewtopic.php?pid=6#p6 https://xenotoons.anihub.me/viewtopic.php?pid=5#p5 <p>Форум имеет три раздела, предназначенные для посетителей.</p> <p>Раздел <strong>&quot;В поиске&quot;</strong> - для тех кто забыл название или никак не может найти в Интернете какой-либо фильм или мультфильм. Создайте тему с вопросом и вам наверняка помогут отыскать пропажу.</p> <p>В разделе <strong>&quot;Обсуждение&quot;</strong> вы можете поговорить о всевозможном кино, поделиться мнением о недавнем просмотре или предаться далеким воспоминаниям. </p> <p>Раздел <strong>&quot;Мастерская&quot;</strong> ждет тех, кто хочет сделать заказ перевода или пополнить ряды группы, чтобы дело XenoToons шло еще быстрее.</p> <p> Правила поведения просты:<br /><strong>1)</strong> Запрещены мат, оскорбления других участников и администраторов, троллинг, бессмысленный флуд<br /><strong>2)</strong> Запрещена реклама без разрешения администрации и ссылки на посторонние ресурсы, если они не связаны с поиском кино<br /><strong>3)</strong> Запрещена порнография, символика запрещенных движений и изображения шокирующей жестокости в подписях и на аватарах<br /><strong>4)</strong> Все остальное разрешено в рамках сетевого этикета и мирного общения</p> mybb@mybb.ru (Juniper) Tue, 08 Jan 2013 11:10:58 +0400 https://xenotoons.anihub.me/viewtopic.php?pid=5#p5 https://xenotoons.anihub.me/viewtopic.php?pid=4#p4 <p>Наша группа занимается переводом и озвучиванием западных и японских мультсериалов, анимационных полнометражек, а также детских, подростковых и семейных фильмов, снятых в последние тридцать лет XX века - время расцвета домашнего видео и коммерческого ТВ. <br /> Группа также имеет приоритеты в работе.</p> <p> В первую очередь мы беремся за:</p> <p><strong>1)</strong> Мультсериалы в жанрах фантастики, фэнтези, сказочных приключений <br /><strong>2)</strong> Полнометражные мультфильмы тех же жанров<br /><strong>3)</strong> Детские фильмы тех же жанров</p> <p> С меньшим энтузиазмом, но все же переводим:</p> <p><strong>4)</strong> Меха-аниме (особый жанр японских мультсериалов о битвах гигантских роботов)<br /><strong>5)</strong> Легкие комедийные мультсериалы с юмором в рамках PG-13</p> <p> Переводим при активном сотрудничестве заказавших или по случайному желанию членов группы:<br /><strong>6)</strong> Аниме в жанрах История, Спорт, Повседневность по версии <a href="http://6url.ru/NrI" rel="nofollow" target="_blank">World-Art</a>.</p> <p><strong>НЕ переводим треш-комедии, антисоциалки, арт-хаус для взрослых, короткометражные мультфильмы из стран бывшего соцлагеря и третьего мира!</strong></p> mybb@mybb.ru (Juniper) Tue, 08 Jan 2013 10:47:42 +0400 https://xenotoons.anihub.me/viewtopic.php?pid=4#p4